2022年智能交通展會(huì)(2021智能交通展會(huì))
2021智能交通展會(huì)
有人工智能學(xué)碩的,上海交通大學(xué)電子信息與電氣工程學(xué)院于2021年秋季學(xué)期開始,設(shè)立“人工智能”全日制專業(yè)學(xué)位碩士班。該班隸屬于上海交通?大學(xué)電子信息與電氣工程學(xué)院計(jì)算機(jī)科學(xué)與工程系,招生專業(yè)為電子信息,方向?yàn)?2人工智能,學(xué)制兩年半,第一學(xué)年學(xué)生在閔行校區(qū)進(jìn)行課程學(xué)習(xí)和科研,之后一年半進(jìn)入聯(lián)培實(shí)踐基地實(shí)習(xí)并完成專業(yè)學(xué)位論文和答辯。2022年,該方向計(jì)劃招收全日制專業(yè)學(xué)位碩士研究生15名。
2021年智能展會(huì)
2021年5月重要展會(huì)
2021北京供熱展
展會(huì)名稱:2021北京暖通供熱展論壇暨展覽會(huì)
展會(huì)時(shí)間:2021年5月12日-14日
展會(huì)地點(diǎn):中國國際展覽中心(新館)
主辦單位:中展智奧(北京)國際展覽有限公司、法蘭克福展覽(上海)有限公司
2021汽車配件交易會(huì)
展會(huì)名稱:2021全國汽車配件交易會(huì)暨全國汽車配件采購交易會(huì)
展會(huì)時(shí)間:2021年5月9日-11日
展會(huì)地點(diǎn):沈陽國際展覽中心
展覽面積:60,000平方米
主辦單位:中華全國工商業(yè)聯(lián)合會(huì)汽車摩托車配件用品業(yè)商會(huì)、易通全聯(lián)(北京)國際展覽有限公司
2021廣州演藝設(shè)備展
展會(huì)名稱:2021廣州(國際)演藝設(shè)備、智能聲光產(chǎn)品技術(shù)展覽會(huì)
展會(huì)時(shí)間:2021年5月8日-11日
展會(huì)地點(diǎn):廣州保利世貿(mào)博覽館
主辦單位:廣東演藝設(shè)備行業(yè)商會(huì)
2021廈門佛事用品展
展會(huì)名稱:2021中國廈門國際佛事用品(春季)展覽會(huì)
展會(huì)時(shí)間:2021年5月6日-10日
展會(huì)地點(diǎn):廈門國際會(huì)展中心
展覽面積:110,000平方米
主辦單位:廈門會(huì)展金泓信展覽有限公司、廈門會(huì)展集團(tuán)股份有限公司
2021廈門茶業(yè)博覽會(huì)
展會(huì)名稱:2021中國廈門國際茶業(yè)(春季)博覽會(huì)
展會(huì)時(shí)間:2021年5月6-10日
展會(huì)地點(diǎn):廈門國際會(huì)展中心
展覽面積:63,000平方米
主辦單位:廈門會(huì)展金泓信展覽有限公司
2021年5月展會(huì)排期表
展會(huì)名稱 展會(huì)主題 開展時(shí)間 展會(huì)地點(diǎn)
2021中國國際乘用車配件博覽會(huì)暨全國汽車易損件采購交易會(huì) 汽摩配件 2021/05/28 鄭州國際會(huì)展中心
2021第十五屆中國臨沂工業(yè)裝備博覽會(huì) 機(jī)械工業(yè) 2021/05/28 臨沂國際會(huì)展中心
2021一帶一路名品展 貿(mào)易進(jìn)出口 2021/05/28 上海展覽中心
2021第十五屆中國重慶橡塑及包裝工業(yè)展覽會(huì) 化工橡塑 2021/05/27 重慶國際博覽中心
2021中國(青島)國際食品博覽會(huì) 食品飲料 2021/05/27 紅島國際會(huì)議展覽中心
2021中國(廣州)國際汽車技術(shù)展覽會(huì) 汽摩配件 2021/05/25 廣州保利世貿(mào)展覽館
2021第十一屆中國國際現(xiàn)代農(nóng)業(yè)博覽會(huì) 農(nóng)林牧漁 2021/05/22 中國國際展覽中心(新館)
2021中國(廣州)酒店餐飲業(yè)博覽會(huì)暨餐飲食材、水產(chǎn)凍品、肉類食品展覽會(huì) 食品飲料 2021/05/21 中國進(jìn)出口商品交易會(huì)展館(琶洲館)
第十二屆中國(廣州)火鍋食材用品展 食材/食品 2021/05/21 中國進(jìn)出口商品交易會(huì)展館(琶洲館)
2021中國(廣州)國際餐飲品牌投資與區(qū)域合作展 餐飲行業(yè) 2021/05/21 中國進(jìn)出口商品交易會(huì)展館(琶洲館)
2021中國(廣州)海鮮水產(chǎn)展 海鮮水產(chǎn) 2021/05/21 中國進(jìn)出口商品交易會(huì)展館(琶洲館)
2021成都國際汽車零配件及售后服務(wù)展覽會(huì) 汽摩配件 2021/05/20 成都世紀(jì)城新國際會(huì)展中心
2021第二十屆上海社會(huì)公共安全產(chǎn)品國際博覽會(huì) 安全防護(hù) 2021/05/17 上海世博展覽館
2021中國國際健康產(chǎn)業(yè)博覽會(huì) 醫(yī)療保健 2021/05/17 中國國際展覽中心
2021亞洲(北京)國際食品飲料展覽會(huì) 食品飲料 2021/05/17 中國國際展覽中心
2021中國合肥國際環(huán)保產(chǎn)業(yè)博覽會(huì) 環(huán)保水處理 2021/05/14 合肥濱湖國際會(huì)展中心
2021寧波國際照明展覽會(huì) 光電技術(shù) 2021/05/13 寧波國際會(huì)議展覽中心
2021表面活性劑和洗滌劑展覽會(huì) 化工橡塑 2021/05/13 上海跨國采購會(huì)展中心
第二十一屆浙江國際紡織服裝產(chǎn)業(yè)博覽會(huì) 紡織紡機(jī) 2021/05/12 義烏國際博覽中心
2021第二十三屆中國(北京)國際供熱通風(fēng)空調(diào)、衛(wèi)浴及舒適家居系統(tǒng)展覽會(huì) 暖通制冷 2021/05/12 中國國際展覽中心(新館)
2021第十三屆中國(廣州)國際集成住宅產(chǎn)業(yè)博覽會(huì)暨建筑工業(yè)化產(chǎn)品與設(shè)備展 房產(chǎn)家居 2021/05/10 中國進(jìn)出口商品交易會(huì)展館(琶洲館)
第23屆廣州國際閥門管業(yè)及流體設(shè)備展覽會(huì) 建材五金 2021/05/10 中國進(jìn)出口商品交易會(huì)展館(琶洲館)
中國中部(合肥)國際裝備制造業(yè)博覽會(huì) 機(jī)械工業(yè) 2021/05/09 合肥濱湖國際會(huì)展中心
全國汽車配件交易會(huì)暨全國汽車配件采購交易會(huì) 汽摩配件 2021/05/09 沈陽國際展覽中心
2021重慶國際酒店用品及餐飲業(yè)博覽會(huì) 酒店用品 2021/05/08 重慶國際博覽中心
2021第十屆廣州(國際)演藝設(shè)備、智能聲光產(chǎn)品技術(shù)展覽會(huì) 音響樂器 2021/05/08 廣州保利世貿(mào)展覽館
2021上海國際品牌樓梯與配件展覽會(huì) 房產(chǎn)家居 2021/05/08 上??鐕少彆?huì)展中心
2021中國廈門國際佛事用品(春季)展覽會(huì) 文化教育 2021/05/06 廈門國際會(huì)展中心
2021中國廈門國際手工藝品展覽會(huì) 文化藝術(shù) 2021/05/06 廈門國際會(huì)展中心
2021中國廈門國際茶業(yè)博覽會(huì)(春季) 食品飲料 2021/05/06 廈門國際會(huì)展中心
2021中國廈門國際茶葉包裝設(shè)計(jì)(春季)展覽會(huì) 食品包裝 2021/05/06 廈門國際會(huì)展中心
2021第十二屆中國廈門國際素食暨有機(jī)食品展覽會(huì) 食品飲料 2021/05/06 廈門國際會(huì)展
2021中國國際智能交通展覽會(huì)
2021第二十屆中國北方國際自行車電動(dòng)車展覽會(huì)
時(shí)間:2021年3月26日-3月28日
車展地點(diǎn):天津梅江國際會(huì)展中心(天津市西青區(qū)友誼南路與外環(huán)線交口)
參展范圍
自行車、電動(dòng)車整車及零部件;
機(jī)器人及智能技術(shù)應(yīng)用;
童車及零部件;
老年代步休閑產(chǎn)品;
新能源綠色交通工具;
生產(chǎn)加工設(shè)備;
環(huán)保設(shè)備及技術(shù)工藝、材料;
運(yùn)動(dòng)休閑用品、裝備;
2021中國智能交通年會(huì)
1、《生物多樣性公約》大會(huì):共商治理新框架
原定2020年在昆明舉行的《生物多樣性公約》第十五次締約方大會(huì),延期至2021年5月舉行。會(huì)議主題為“生態(tài)文明:共建地球生命共同體”。
2、世界經(jīng)濟(jì)論壇年會(huì):探討疫后“大重構(gòu)”
2021年,第51屆世界經(jīng)濟(jì)論壇年會(huì)調(diào)整舉辦時(shí)間和地點(diǎn),將于5月在新加坡舉行。
2021年世界經(jīng)濟(jì)論壇年會(huì)主題為“大重構(gòu)”。年會(huì)期間,來自各國政府、企業(yè)和公民社會(huì)等方面的領(lǐng)導(dǎo)人將就后疫情時(shí)代全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇進(jìn)行討論,尋找應(yīng)對全球最緊迫挑戰(zhàn)所需的解決方案。
2021上海智能交通展覽會(huì)
“2021年上海交通大學(xué)學(xué)生年度人物”揭榜
經(jīng)院系推薦、線上投票、通訊評審、終評展示共有十位同學(xué)獲此榮譽(yù)
在他們當(dāng)中
有發(fā)表高水平論文十余篇的科研新星
有駐村工作三年助力脫貧攻堅(jiān)的有志青年
有自主設(shè)計(jì)研發(fā)交大首顆學(xué)生衛(wèi)星的空天學(xué)子
也有奔赴祖國各地
講述“四史”故事、傳播黨的聲音的思想先鋒
他們
或潛心科研,探索科學(xué)真理
或熱心公益,傳遞大愛真情
或投身實(shí)踐,問道國計(jì)民生
或創(chuàng)業(yè)筑行,勇立時(shí)代潮頭
在投身學(xué)術(shù)科研、鄉(xiāng)村振興、
社會(huì)服務(wù)、報(bào)效家國的過程中
將個(gè)人成長匯入祖國發(fā)展的江海
用個(gè)人所學(xué)服務(wù)國家的戰(zhàn)略需求
體現(xiàn)著交大人的責(zé)任擔(dān)當(dāng)
2020年智能交通展會(huì)
到2020年,武漢市將通8條軌道交通線、擁有9條長江通道,市民乘公交出行率達(dá)35%以上。在昨天第21個(gè)全國土地日宣傳活動(dòng)上,武漢國土規(guī)劃局公布了2020年城區(qū)交通規(guī)劃。
通8條軌道線
2020年,武漢將建成1號(hào)線、2號(hào)線、3號(hào)線、4號(hào)線、5號(hào)線一期、6號(hào)線一期、7號(hào)線一期、8號(hào)線一期。根據(jù)城市發(fā)展需要,適時(shí)建設(shè)5號(hào)線二期、6號(hào)線二期和10號(hào)線一期。軌道交通總里程將達(dá)282公里。
2012年,2號(hào)線一期(從常青花園至魯巷廣場)通車;2013年,4號(hào)線一期(從武昌火車站至武漢火車站)建成通車;2014年,4號(hào)線二期工程(從漢陽黃金口至武昌首義路)建成通車;2015年,3號(hào)線(從沌口至三金潭)建成通車;2016年,8號(hào)線一期工程(從三金潭至梨園廣場)建成通車;2017年,6號(hào)線一期工程(從三角湖到東西湖區(qū)假日廣場)建成通車,7號(hào)線(從金銀湖至南湖)建成通車。
2021智慧交通展會(huì)
2021年北京交通大學(xué)沒有提前放假,相對于其他學(xué)大學(xué)來說,它的放假時(shí)間稍晚,于2021年的1月25號(hào)才開始放假。北京大交通大學(xué)是教育部直屬教育部,交通運(yùn)輸部,北京市人民政府和中國國家鐵路集團(tuán)有限公司,共建的全國重點(diǎn)大學(xué)。學(xué)校在2017年舊正式進(jìn)入國家雙一流建設(shè)行列,圍繞優(yōu)勢特色學(xué)科,重點(diǎn)建設(shè)智慧交通世界一流學(xué)科的領(lǐng)域。
2021上海國際智能交通展覽會(huì)
2021第四屆中國新能源汽車國際峰會(huì)將于2021年4月15日-16日在中國-上海隆重召開!
全球主要區(qū)域2050-2060年實(shí)現(xiàn)碳中和的趨勢確定,帶來中長期道路交通全面電動(dòng)化的需求。新能源車發(fā)展的提速,是全球邁向碳中和方案中重要的途徑之一。新能源汽車的相關(guān)技術(shù)在不斷完善的同時(shí),也為這個(gè)行業(yè)帶來了很多的發(fā)展機(jī)遇。
2021智能交通年會(huì)
瑞士SRF電視臺(tái)22日報(bào)道,瑞士達(dá)沃斯克洛斯特斯旅游局局長布蘭斯基當(dāng)天證實(shí),根據(jù)世界經(jīng)濟(jì)論壇董事總經(jīng)理溫格的電話通報(bào),2021年瑞士達(dá)沃斯將不舉辦世界經(jīng)濟(jì)論壇年會(huì)。報(bào)道稱,最近達(dá)沃斯地區(qū)的酒店都收到了由世界經(jīng)濟(jì)論壇創(chuàng)始人施瓦布簽署的信件。信中稱,由于當(dāng)?shù)匦鹿谝咔閱栴},2021年達(dá)沃斯世界經(jīng)濟(jì)論壇將被取消。世界經(jīng)濟(jì)論壇官方8月底曾宣布,原本于明年1月舉辦的世界經(jīng)濟(jì)論壇年會(huì)推遲至2021年夏初舉行。
瑞士發(fā)行量最大的報(bào)紙《一瞥報(bào)》22日稱,目前尚不明確2021年世界經(jīng)濟(jì)論壇是否還會(huì)舉辦,論壇有可能移至蘇黎世、伯爾尼、盧塞恩,以及世界經(jīng)濟(jì)論壇的總部日內(nèi)瓦舉辦,甚至可能會(huì)遷往瑞士之外。
2020智能交通展會(huì)
健康碼有效期三天。 1、健康碼是以個(gè)人健康為基礎(chǔ),由居民自主通過《湖北健康碼登記系統(tǒng)》網(wǎng)上申報(bào),結(jié)合我市新冠肺炎疫情相關(guān)數(shù)據(jù)進(jìn)行大數(shù)據(jù)比對核驗(yàn),生成個(gè)人專屬二維碼。?該二維碼作為個(gè)人健康信息電子憑證,將會(huì)在下一步政務(wù)服務(wù)、公眾出行、就業(yè)復(fù)工中全面使用。全市健康碼采取“一人一碼、一碼通行、流調(diào)復(fù)核、動(dòng)態(tài)有效”的制發(fā)和管理機(jī)制。 2、市民可通過“鄂匯辦”APP、“支付寶”城市服務(wù),點(diǎn)擊“湖北健康碼”進(jìn)行個(gè)人健康信息填報(bào)。?廣大市民要堅(jiān)持每天健康打卡,主動(dòng)領(lǐng)碼,個(gè)人健康打卡數(shù)據(jù)將作為發(fā)放健康碼的參考依據(jù)。對于老人、未成年人或因特殊情況無法申請健康碼的群眾,可由監(jiān)護(hù)人或家庭其他成員代為申請。 3、健康碼分為“綠碼”“黃碼”及“紅碼”三色管理,?“綠碼”人員在卡口或測溫點(diǎn)現(xiàn)場測溫,無發(fā)熱癥狀準(zhǔn)予通行;“黃碼”“紅碼”人員不能通行。 4、?健康碼將根據(jù)個(gè)人健康狀況和打卡情況實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)碼,“綠碼”有效期為三天。有效期內(nèi)市民至少完成一次健康登記方可獲得自動(dòng)延期,否則將轉(zhuǎn)為“黃碼”。
2021年全國智能交通展會(huì)
國內(nèi)
1、2021年9月30日,國務(wù)院舉行國慶招待會(huì),慶祝中華人民共和國成立72周年。李克強(qiáng)在致辭時(shí)指出,前進(jìn)道路上還有很多困難挑戰(zhàn),向著實(shí)現(xiàn)第二個(gè)百年奮斗目標(biāo)邁進(jìn)任重道遠(yuǎn),發(fā)展是解決中國一切問題的基礎(chǔ)和關(guān)鍵。改革開放是中國的基本國策,也是今后推動(dòng)中國發(fā)展的根本動(dòng)力。
2、2021年10月1日,習(xí)近平為阿聯(lián)酋迪拜世博會(huì)中國館作視頻致辭。習(xí)近平指出,阿聯(lián)酋迪拜世博會(huì)是在中東地區(qū)舉辦的首屆世博會(huì),各國圍繞“溝通思想,創(chuàng)造未來”這一主題,展現(xiàn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展理念和成就,加強(qiáng)對話合作,具有重要意義。
3、2021年10月1日,新修訂的《中華人民共和國兵役法》正式施行?!侗鄯ā氛{(diào)整了兵役基本制度,由“實(shí)行義務(wù)兵與志愿兵相結(jié)合、民兵與預(yù)備役相結(jié)合的兵役制度”,調(diào)整為“實(shí)行以志愿兵役為主體的志愿兵役與義務(wù)兵役相結(jié)合的兵役制度”。
4、2021年10月2日,國內(nèi)首條單晶納米銅智能加工生產(chǎn)線在溫州平陽投產(chǎn)。這標(biāo)志著芯片制造關(guān)鍵材料一一單晶納米銅——實(shí)現(xiàn)國產(chǎn)化量產(chǎn)。
5、2021年10月2日,中國西南野生生物種質(zhì)資源庫采集隊(duì)順利完成“珠峰種子采集2021”任務(wù),在珠峰6200米地帶成功采集到須彌扇葉芥、鼠麴雪兔子等植物的種子,刷新了我國采集植物種子的最高海拔紀(jì)錄。
6、2021年10月3日,在2021蘇迪曼杯羽毛球賽決賽中,中國隊(duì)以總比分3:1戰(zhàn)勝日本隊(duì),成功衛(wèi)冕,歷史上第12次奪冠。
7、2021年10月4日電,黨的十八大以來,我國建成了環(huán)渤海、長江三角洲、東南沿海、珠江三角洲、西南沿海地區(qū)五大沿海港口群;全球貨物吞吐量排名前10名的港口中,我國占8席;全球貨物集裝箱吞吐量排名前10名的港口中,我國占7席;2020年,我國港口貨物吞吐量完成145.5億噸,穩(wěn)居世界第一。
8、2021年10月5日,《關(guān)于服務(wù)煤電行業(yè)正常生產(chǎn)和商品市場有序流通保障經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)運(yùn)行有關(guān)事項(xiàng)的通知》明確要求,嚴(yán)禁對符合支持條件的煤電、煤炭等企業(yè)和項(xiàng)目違規(guī)抽貸、斷貸,防止運(yùn)動(dòng)式減碳和信貸“一刀切”。
9、2021年10月6日,石島灣高溫氣冷堆核電站示范工程1號(hào)反應(yīng)堆首次達(dá)到臨界狀態(tài),機(jī)組正式進(jìn)入“持續(xù)核反應(yīng)”狀態(tài)。這意味著世界首座球床模塊式高溫氣冷堆示范電站向正式啟動(dòng)運(yùn)行、實(shí)現(xiàn)并網(wǎng)發(fā)電邁出關(guān)鍵性一步。
10、2021年10月6日電,我國自主研發(fā)的全海深載人潛水器“奮斗者”號(hào),近日已在馬里亞納海溝正式投入常規(guī)科考應(yīng)用?!皧^斗者”號(hào)由“探索一1號(hào)”科考船搭載,今年8月11日從海南三亞出發(fā),參與執(zhí)行TS21航次深海科考任務(wù)。
11、2021年10月7日電,近日,由中國科學(xué)院沈陽自動(dòng)化研究所主持研制的“探索4500”自主水下機(jī)器人在我國第十二次北極科考中,成功完成北極高緯度海冰覆蓋區(qū)科學(xué)考察任務(wù)?!疤剿?500”是中科院“熱帶西太平洋海洋系統(tǒng)物質(zhì)能量交換及其影響”戰(zhàn)略性先導(dǎo)科技專項(xiàng)支持研發(fā)的深海裝備。
12、2021年10月8日,我國首個(gè)商業(yè)開發(fā)大型頁巖氣田——中國石化江漢油田涪陵頁巖氣田累計(jì)生產(chǎn)頁巖氣400億立方米,創(chuàng)造中國頁巖氣田累產(chǎn)新紀(jì)錄
13、2021年10月9日,紀(jì)念辛亥革命110周年大會(huì)在北京人民大會(huì)堂隆重舉行。習(xí)近平在大會(huì)上發(fā)表重要講話時(shí)強(qiáng)調(diào),孫中山先生和辛亥革命先驅(qū)為中華民族建立的歷史功績彪炳千秋!實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興,道路是最根本的問題。
14、2021年10月9日,杭州亞殘運(yùn)會(huì)火炬形象“桂冠”正式發(fā)布?!肮鸸凇钡脑O(shè)計(jì)思想源自實(shí)證五千年中華文明史的良渚玉琮和杭州市花——桂花。
15、2021年10月11日至15日,《生物多樣性公約》締約方大會(huì)第十五次會(huì)議(COP15)第一階段會(huì)議將在云南昆明舉行。本屆大會(huì)主題為“生態(tài)文明:共建地球生命共同體”,這是聯(lián)合國環(huán)境公約締約方大會(huì)首次將“生態(tài)文明”作為大會(huì)主題。
16、2021年10月12日,習(xí)近平主席在《生物多樣性公約》第十五次締約方大會(huì)領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)上宣布,中國正式設(shè)立三江源、大熊貓、東北虎豹、海南熱帶雨林、武夷山等第一批國家公園。第一批國家公園均處于我國生態(tài)安全戰(zhàn)略格局的關(guān)鍵區(qū)域,保護(hù)面積達(dá)23萬平方公里,涵蓋近30%的陸域國家重點(diǎn)保護(hù)野生動(dòng)植物種類。
17、2021年10月13日,聯(lián)合國《生物多樣性公約》第十五次締約方大會(huì)第一階段會(huì)議通過《昆明宣言》。《宣言》承諾,確保制定、通過和實(shí)施一個(gè)有效的“2020年后全球生物多樣性框架”,并確保最遲在2030年使生物多樣性走上恢復(fù)之路,進(jìn)而全面實(shí)現(xiàn)“人與自然和諧共生”的2050年愿景。
18、2021年10月14日下午,神舟十三號(hào)載人飛船飛行乘組確定!飛行乘組由航天員翟志剛、王亞平和葉光富組成。翟志剛擔(dān)任指令長,是中國首位出艙航天員;王亞平執(zhí)行過神舟十號(hào)載人飛行任務(wù),將首次進(jìn)駐中國空間站,也將成為中國首位實(shí)施出艙活動(dòng)的女航天員;葉光富是首次飛行。
19、2021年10月14日,我國在太原衛(wèi)星發(fā)射中心采用長征二號(hào)丁運(yùn)載火箭,成功發(fā)射首顆太陽探測科學(xué)技術(shù)試驗(yàn)衛(wèi)星“羲和號(hào)”。該星將實(shí)現(xiàn)國際首次太陽Hα波殷光譜成像的空間探測,填補(bǔ)太陽爆發(fā)源區(qū)高質(zhì)量觀測數(shù)據(jù)的空白,提高我國在太陽物理領(lǐng)域研究能力。
20、2021年10月14日晚,國家主席習(xí)近平以視頻方式出席第二屆聯(lián)合國全球可持續(xù)交通大會(huì)開幕式并發(fā)表題為《與世界相交 與時(shí)代相通 在可持續(xù)發(fā)展道路上闊步前行》的主旨講話。